Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Турне четырёх трамплинов

  • 1 Tournee

    f

    Tournee der vier Schanzenлыжи турне четырёх трамплинов

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Tournee

  • 2 Vierschanzentournee

    [-tu:-]
    f <-, -s и..neen> спорт Турне четырёх трамплинов (ежегодные соревнования по прыжкам с трамплинов)

    Универсальный немецко-русский словарь > Vierschanzentournee

  • 3 Weißflog Jens

    Вайсфлог Йенс (род. в 1964), прыгун на лыжах с трамплина (ГДР). Трёхкратный олимпийский чемпион (1984 г. в прыжках с малого трамплина, 1994 г. в прыжках с большого трамплина и в команде), серебряный призёр Олимпийских игр (1984 г. в прыжках с большого трамплина), двукратный чемпион мира в прыжках со среднего трамплина (1985, 1989), четырёхкратный победитель "Турне четырёх трамплинов" (1984, 1985, 1991, 1996). Первый лыжник, победивший в этом состязании четыре раза Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Weißflog Jens

  • 4 Vierschanzentournee

    сущ.
    спорт. Турне четырёх трамплинов (http://de.wikipedia.org/wiki/Vierschanzentournee) (http://ru.wikipedia.org/wiki/Турне_четырёх_трамплинов)

    Универсальный немецко-русский словарь > Vierschanzentournee

  • 5 Berg-Isel

    m
    в Инсбруке, "святая гора тирольской истории". Была местом пяти решающих сражений в освободительной борьбе Тироля в 1809. В память об этом установлен памятник А. Хоферу. Среди достопримечательностей - музей Тирольских императорских егерей, лыжный трамплин, построенный к IX Олимпийскими играм 1964. Здесь проходят соревнования по прыжкам с трамплина в рамках "турне четырёх трамплинов"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Berg-Isel

  • 6 Goldberger Andreas

    ( Goldberger Andreas (Andi)) Гольдбергер Андреас (Анди) (род. в 1972)
    прыгун на лыжах с трамплина, победитель "турне четырёх трамплинов" и Кубка мира в 1992/93, две серебряные и две бронзовые медали на чемпионатах мира в 1992 и 1993, две бронзовые медали на Олимпийских играх в 1994 (большой трамплин - личные и командные соревнования), победы на Кубке мира в 1995 и 1996, чемпион мира 1996, золотая медаль на чемпионате мира в Лахти (Финляндия) в 2001 (малый трамплин, командные соревнования). Совершил рекордный прыжок со 120-метрового трамплина - на 204 м (в 1996, на розыгрыше этапа Кубка мира в Харачове, Чехия). Увековечен на "Улице чемпионов" в Вене
    см. тж. Straße der Sieger

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Goldberger Andreas

  • 7 Schnabl Karl

    Шнабль Карл (род. 1954)
    прыгун на лыжах с трамплина и спортивный врач. В 1975 - первый в мировом рейтинг-листе, 1975-1976 второе место на "турне четырёх трамплинов". Золотая медаль на Олимпийских играх в Инсбруке (1976) на большом трамплине и бронзовая на малом. Получил высшее медицинское образование, с 1994 руководитель Института спортивной медицины федеральной земли Каринтия (Institut für Sportmedizin des Landes Kärnten). Увековечен на "Улице чемпионов" в Вене

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schnabl Karl

  • 8 Vierschanzentournee

    f
    пр. на лыжах турне четырёх трамплинов

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Vierschanzentournee

  • 9 Hannavald Sven

    Ханнавальд Свен (род. в 1974), прыгун на лыжах с трамплина – чемпион мира (2000), обладатель серебряной медали Олимпийских игр (2002) и золотой медали в командном зачёте. Единственный прыгун, побеждавший на всех этапах "Турне четырёх трамплинов" (Vierschanzen-Tournee) (2002). Ханнавальд победил в Оберстдорфе, Гармиш-Партенкирхене (Германия), Бергизеле и Бишофсхофене (Австрия). Это достижение ценится выше олимпийского "золота", поскольку оно уникально. За 50-летнюю историю турнира семь спортсменов доходили до победы на трёх этапах, однако они не смогли преодолеть четвёртый барьер. На счету Ханнавальда – победы в 17-ти этапах Кубка мира. В 2005 г. закончил спортивную карьеру

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hannavald Sven

См. также в других словарях:

  • Турне четырёх трамплинов — «Турне четырёх трамплинов» (нем. Vierschanzentournee, англ. Four Hills Tournament) одно из наиболее престижных и популярных соревнований в мире прыжков с трамплина. «Турне» проводится с 1952 года ежегодно в дни новогодних праздников.… …   Википедия

  • Турне четырёх трамплинов 2010/2011 — Турне четырёх трамплинов 2010/11 59 я серия престижнейших соревнованиях на трамплинах Германии и Австрии, проходящая с 28 декабря 2010 года по 6 января следующего. Немецкие этапы прохошли в плохих погодных условиях, что увеличивало влияние… …   Википедия

  • Ахонен, Янне — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ахонен. Янне Ахонен …   Википедия

  • Шлиренцауэр, Грегор — Грегор Шлиренцауэр  …   Википедия

  • Ханнавальд — Ханнавальд, Свен Свен Ханнавальд Личная информация Пол: мужской Прозвище( а): Ханни (нем. Hannie), Гладиатор воздуха Гражданство …   Википедия

  • Ханнавальд, Свен — Свен Ханнавальд Личная информация Пол: мужской Прозвище( а) …   Википедия

  • Шлиренцауэр — Шлиренцауэр, Грегор Грегор Шлиренцауэр Личная информация Пол: мужской Прозвище( а) …   Википедия

  • Амман, Симон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амман. Симон Амман …   Википедия

  • Фунаки, Кадзуёси — Кадзуёси Фунаки Личная информация Прозвище( а): Кадзу (Kazu), Фуне (Fune) Гражданство …   Википедия

  • Большой Олимпийский трамплин (Гармиш-Партенкирхен) — Большой Олимпийский трамплин нем.  Große Olympiaschanze Расположение Город: Гармиш Партенкирхен Клуб: WSV DJK Rastbuechl Места дл …   Википедия

  • Малыш, Адам — У этого термина существуют и другие значения, см. Малыш. Олимпийские награды …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»